Com base em críticas cinematográficas de três países - México, Cuba e Argentina - a tese trata da recepção latino-americana de dois cineastas brasileiros: Glauber Rocha e Walter Salles. Desta recepção busca-se compreender as construções identitárias por intermédio de quatro categorias mencionadas regularmente nas críticas: os "nomes" dos cineastas, os "reais" expressados em seus filmes, assim como os "espaços"” e os "tempos" revelados. Não obstante o intervalo temporal a separar Glauber Rocha e Walter Salles, e a distância espacial a envolver os quatro países (a contar com o Brasil), os textos críticos evidenciam duas idéias principais: uma comunidade latino-americana e a persistência de alguns aspectos e cenários. Indaga-se como e por que tais idéias se legitimam, buscando-se entender os agentes relevantes do circuito que confere a predominância e a permanência de uma representação brasileira singular, em detrimento de uma multiplicidade identitária.