Esta tese visa discutir a relação entre populações tradicionais e o Estado na Amazônia, por meio da etnografia dos processos que envolveram a produção de territórios no Estado do Amazonas a partir de critérios ambientais e ecológicos. Através da análise do processo de criação e de implantação de duas Unidades de Conservação de Uso Sustentável, numa área habitada por pequenos produtores tradicionais, no curso médio do Rio Juruá, no estado do Amazonas, pretende-se compreender como, e em que medida, essas mudanças de conjuntura dos últimos anos alteraram os termos da relação das agências governamentais de Reforma Agrária e Meio Ambiente com os pequenos produtores locais.